Валь Гардена

Валь Гардена

Валь Гардена - итальянское название одной из самых живописных долин в Доломитовых Альпах. Греден, или Греденская долина, называют её в Южном Тироле, тяготеющем к немецкому языку. Символом Валь Гардены служит могучая вершина Сассолунго, "Длинный Камень" (3181 м), с 900-метровой отвесной скалой.

Валь Гардена входит в знаменитое горнолыжное кольцо «Селла Ронда». Обладатель ски-пасса «Доломити Суперски» получает право на исследование величайшей в мире горнолыжной «карусели» и всех ее многочисленных ответвлений, включающих в себя 500 км связанных между собой трасс, а всего — более 1200 км трасс в 12 горнолыжных регионах Доломитовых Альп.

В регионе три курортных городка: Сельва Гардена, или Волькенштайн (1563 м), Санта-Кристина (1428 м), Ортизеи (Санкт-Ульрих — 1236 м) и четыре связанных между собой зоны катания со склонами на любой вкус. В связи с тем, что многие участки региона находятся выше зоны лесов, а снега здесь выпадает много, внетрассового катания можно найти с избытком.

Валь Гардена обладает своим фирменным ски-сафари Gherdëina Skiring, проходящим через все основные трассы региона, включая самую протяженную из них с красивым названием Гардениссима и кубковую Saslong.

Валь Гардена — просто идеальное место для любителей беговых лыж. Ее 115 километров профессиональных трасс, проходящих по высотам 1600-1700 метров, говорят сами за себя.

На курортах Валь Гардены большой выбор жилья любого класса. Для апрески подойдут 140 ресторанов и баров или, на выбор, Спортивный центр в Сельва Гардена, оздоровительный центр Mar Dolomit и открытый каток в Ортизеи, катание на санях и прочее.

В Ортизеи есть музей деревянной скульптуры и древней ладинской культуры. Предлагаются экскурсии в охотничий замок Фишбург, в Венецию, Верону, Инсбрук. Шопинг в местных магазинах отнесем скорее к дорогому удовольствию.

В 1970 году в Валь Гардене проводился Чемпионат мира по горным лыжам. С тех пор этапы Кубка мира по скоростному спуску проходят здесь ежегодно. Из Валь Гардены родом многократная победительница этапов Кубка мира и обладательница двух олимпийских медалей Изольда Костнер.

Иное написание названия курорта — Вальгардена.

Сноубординг

6Сноу- и фан-парк “Пиц Селла” (Snow and Fun Park "Piz Sella").

Этот сноупарк длиной 750 м находится на высоте 2158 м в самой южной части региона Валь Гардена, у подножья горы Сассолунго (Sassolungo). Одновременно он является частью Селларонды (Sellaronda), кольцевого горнолыжного маршрута вокруг массива Селла.

В парке работает кресельный шестиместный подъемник. С сезона 2011-2012 добавились 1 большой кикер, 3 трамплина разной высоты и бордеркросс с туннелем в виде спирали.

Для любителей фристайла есть клуб Val Gardena Super Freestyle, который открыт по средам и субботам с 10 до 16 часов. Здесь можно совершенствовать технику и научится новым трюкам.

Подробную схему парка можно посмотреть в фотогалерее Валь Гардены.

Подробную информацию можно получить в горнолыжных школах:

Ski & Snowboard School Selva
Ski & Snowboard School 2000
Ski & Snowboard School Ortisei.

Трассы

mapТрассы:
Легкие - 51 км.
Средние - 100 км.
Сложные - 24 км.
Всего - 175 км.
Беговые лыжи - 115 км.
Перепад высот, м 880 - 2300

Горнолыжные школы

1В Валь Гардене на всю зону катания насчитывается пять горнолыжных школ, две из которых находятся в Ортизее (Ortisei), две - в Сельва Гардене (Selva Gardena) и одна школа - в Санта Кристине (S.Cristina).

Во всех школах возможно онлайн бронирование занятий с инcтруктором. При школах имеются пункты проката снаряжения, в которых клиентам предоставляются скидки. Все школы располагают миниклубами для детей, где можно оставить ребенка на целый день, заказать групповые или индивидуальные занятия с инструктором и взять на прокат снаряжение.

Горнолыжная школа Саслонг в Ортизее (Scuola Sci Saslong)основана в 2000 году. Все инструкторы владеют итальянским, английский и немецким языками. Инструкторов школы Саслонг легко узнать по желто-черным костюмам.
Школа проводит групповые и индивидуальные занятия для взрослых и детей по горным лыжам, сноубордингу, карвингу и по подготовке к соревнованиям.
Стоимость индивидуальных занятий - от 38 до 51 евро в час с человека.
Групповые занятия для детей 3-4 лет (18 часов) стоят 170-185 евро, занятия для детей от 4 лет (27 часов) - 187-220 евро, групповые занятия для подростков (32,5 часа) обойдутся в 280 евро.
Групповые занятия для взрослых новичков стоят 154-163 евро в неделю, а для уже умеющих кататься, но желающих усовершенствовать технику – 170-175 евро в неделю.
За дополнительную плату можно взять на прокат снаряжение. Клиентам горнолыжной школы предоставляются скидки.
Str. Rezia 10 . 39046 Ortisei (bz) Val Gardena
Tel.: +39 0471 786258
info@skisaslong.com
www.scuolasci-ortisei.it

Горнолыжная школа Ортизей (Scuola sci Ortisei) была основана в 1935 году, в период, когда здесь построили первый подъемник. Проводит групповые и индивидуальные занятия для детей (от 3 лет) и взрослых по горным лыжам, сноуборду, беговым лыжам, фрирайду, карвингу, телемарку.
Стоимость групповых занятий для детей - 96-102 евро за полный курс, а для взрослых - 178-188 евро. Курс групповых занятий по беговым лыжам стоит 76-78 евро.
Стоимость индивидуальных занятий на 1 человека - от 38 до 51 евро в час.
P.zza Rezia 75/a Ortisei (Bz)
Tel. (0039) 0471 79 61 53
info@valgardenaski.com
www.valgardenaski.com

Школа лыж и сноуборда «2000» (Scuola snowboard e sci “2000”) в Сельва Гардене.
Горнолыжная школа предлагает своим клиентам групповые и индивидуальные занятия для взрослых и детей по лыжам и сноуборду, бесплатный ски-бас, а также прокат снаряжения.
Стоимость индивидуальных занятий для детей - 35-51 евро, а для взрослых - 35-62 евро. Стоимость групповых занятий для детей - 170-226 евро, для взрослых - 159-256 евро. Стоимость услуг инструктора за полный день индивидуальных занятий (с 9 до 16 часов) - 245 евро.
Str. Meisules 275 Selva Val Gardena (BZ)
Tel. +39 0471 773125
info@skischool2000.com
www.scuolasci-selva.it

Горнолыжная школа Сельва (Scuola di Sci e Snowboard Selva).
В горнолыжной школе насчитывается около 120 инструкторов, которые проводят групповые и индивидуальные занятия по горным лыжам, сноуборду, фрирайду, слалому, карвингу и беговым лыжам. Школа часто показывает спектакли на лыжах, организует ночные шоу с факелами и показательные соревнования.
Стоимость групповых занятий для детей - 186-228 евро, а для взрослых 156-187 евро за курс. Стоимость однодневного ски-сафари - 60-65 евро с человека, пятидневного - 202-244 евро.
Индивидуальные занятия по горным лыжам, сноуборду или фрирайду стоят 35-49 евро в час, индивидуальный инструктор на полный день - 245-343 евро.
Via Dantercëpies 4
I-39048 Selva di Val Gardena (BZ)
Tel. +39 0471 773402

Via Meisules 178
I-39048 Selva di Val Gardena (BZ)
Tel. +39 0471 773334
info@noleggiosci.eu
www.noleggiosci.eu

Школа лыж и сноуборда Санта Кристина (Scuola di Sci e Snowboard S.Cristina).
Групповые и индивидуальные занятия по горным и беговым лыжам, сноуборду, карвингу и подготовке к соревнованиям.
Групповых занятий для детей  стоят 134-234 евро, для взрослых - 182-322 евро. Стоимость индивидуальных занятий - 32-44 евро в час.
Клиентам горнолыжной школы предоставляются скидки на прокат снаряжения.

Center Iman
39047 S.Cristina/Val Gardena (BZ)
Tel. +39 0471 792045

39047 S.Cristina/Val Gardena (BZ)
Tel. +39 0471 790202

39047 S.Cristina/Val Gardena (BZ)
Tel. +39 0471 790110

39047 S.Cristina/Val Gardena (BZ)
Tel. +39 0471 790201

info@santacristinaski.com
www.santacristinaski.com

Прокат снаряжения

prokat1Dolomiti Adventures ROCK & SNOW
Бесплатный ски-тест перед покупкой.
Прокат горных лыж, сноубордов, лыж для карвинга, снаряжения класса ЛЮКС самых известных марок: Rossignol, Atomic, Völkl, Stöckli, Bogner, Salamon, Kastle, Head, Dynastar, Nordica, Scott, Lacroix, Indigo, Volant, Ferrari, Nitro. Можно выбрать и забронировать снаряжение онлайн.

Помимо снаряжения в продаже есть спортивная одежда разных марок: Cape Horn, Luis Trenker, Authier, Haglöfs, Elkline, Reusch, Tatonka, Adidas, Dainese, Rossignol, Scott, Carrera, Eisbär, Odlo

Str. Mëisules 242 Selva Gardena (BZ)
tel.: +39 0471 770905
info@dolomiti-adventures.com
www.dolomiti-adventures.com

prokat2Alain Ski Service
Пункт проката находится у подъемника Чампиной (Ciampinoi) и предлагает туристам последние модели лыж и сноуборда фирм Rossignol, Salomon, Volki, Lange, Tecnica. Возможность бронирования снаряжения онлайн. В пункте проката есть магазин в большым выбором одежды марок CACHMERE B&B, DOLCE & GABBANA, ENDURANCE, JUST CAVALLI, LA MARTINA, LIU·JO, RAYURE PARIS, VERSACE J.C., WOOLRICH

Str. Mëisules 241 Selva Gardena.
tel.: +39 0471 794237
info@arnold-demetz.com
www.arnold-demetz.com

prokat3Service Toni Demetz
Прокат и продажа лыж, сноубордов и одежды, ски сервис. Марки: Rossignol, Stökli, Salomon, Atomic, Bizzard, Elan, Dynastar, Head, Volki.

Str. Ciampinëi 5 Selva Gardena
tel.: +39 0471 794534
skiservicetoni@val-gardena.com
www.skiservicetoni.com

prokat4Hire Ski & Snowboard Val Gardena
Прокат и продажа лыж, сноубордов, ботинок, шлемов, защиты, снаряжения для фрирайда, ски сервис. Возможность забронировать снаряжение онлайн.

Марки: Rossignol, Völkl, Atomic, Nordica, Salomon, Tecnica, Dal Bello, Burton, Ortovox.

Str. Mëisules 244 Selva Gardena
tel.: +39 0471 795255
info@skischool2000.com
www.noleggiosciselva.it

prokat5Quality Rental
Принадлежит горнолыжной школе Сельва.
Прокат и продажа снаряжения для взрослых и детей, консультация и помощь инструкторов, ски сервис, возможность бронирования онлайн.

Str. Dantercëpies 4 Selva Gardena
tel.: +39 0471 773402
info@noleggiosci.eu
www.noleggiosci.eu

prokat6Sport Bruno Riffeser
Прокат и продажа снаряжения, одежды, аксессуаров марок Jet Set, Bogner, Chiemsee, Salomon, Lange, North Face, Ziener, Ptagonia, Icebreaker, Odlo, Atomic, K2, Volkl, Leki, Gratoni, Uvex, Alpina, Dainese, Rohner, Gloryfy, Olang, Sidas, Victorinox, Midland Radio.

Str. Mëisules 131 Selva Gardena
tel.: +39 0471 795141
riffeser@val-gardena.com
www.sportbruno.com

prokat7Саслонг
Прокат лыж и сноуборда для взрослых и детей горнолыжной школы Саслонг.
Для клиентов школы действует гибкая система скидок. Возможность бронирования снаряжения онлайн.

Str. Rezia 10 Ortisei
tel.: +39 0471 786258
info@skisaslong.com
www.scuolasci-ortisei.it/it/noleggio-sci-e-snowboard/page13.html

Чем заняться?

3Активный отдых в Валь Гардене в почете и зимой, и летом. Для этого в регионе создана отличная инфраструктура.

Любители ледолазания, скалолазания и ски-туринга могут воспользоваться услугами альпийского проводника Мауро Бернарди (Mauro Bernardi).

Str. Mëisules 178, c/o Scuola Sci Selva Gardena
tel.: +39 0471 794232
cell.: +39 340 2429752
e-mail: maurobernardi@val-gardena.com
www.val-gardena.com/maurobernardi/

Верховую езду можно найти в манеже и в школе Монте Пана (Monte Pana).
Манеж находится на высоте 1600 м. Катание на пони, экскурсии, обучение верховой езде детей и взрослых, маленький зоопарк, парк развлечений для детей, катание на санях.

Monte Pana 47 S. Cristina
tel.: +39 348 9290027
info@maneggio-montepana.com
www.maneggio-montepana.com

Катаются на коньках около Ресторана Passo Pinei, которому и принадлежит каток. Это в 5 километрах от Ортизея. Натуральный лед, площадка для керлинга.
Str. Pineies Castelrotto
tel.: +39 0471 700009

Спортивный центр Iman открыт круглый год. Здесь заливают натуральный лед и есть прокат коньков.
Вход 5 евро.
S. Cristina
tel.:+39 0471 777800

Полеты на параплане организует Club Gherdëina.
Ortisei
tel.: +39 339 6709659
info@parapendio-gardena.com

Катание на санках. От подъемника Rasciesa в Ортизее идет трасса длиной 6 километров. Она создана исключительно для катания на санках. Трасса освещается, поэтому возможно вечернее катание.
tel. +39 335 5606141

Прогулки на снегоступах.
Инфопоинт “Val Gardena Active”
тел. +39 0471 777 777.

Теннисный клуб открыт круглый год с 13 до 22 часов. 4 открытых и 4 закрытых теннисных корта, обучение. Здесь же организовано спортивное скалолазание.
Ortisei
tel.: +39 0471 797275
моб.: +39 392 9471582

Спортивный центр в Сельва Гардене открыт круглый год с 8 до 24 часов.
Два закрытых теннисных корта, 2 бильярдных стола, 4 дорожки для боулинга, 1 стол для пинг-понга, минифутбол.
Str. Ciampinëi 18 Selva Gardena
моб.: +39 340 9269085
info@tennius.it

Стадион Pranives
Selva Gardena
tel.: +39 0471 794265

Салоны красоты.
Theresia's Beauty & Wellness
Str. Rezia 22 Ortisei
tel.: +39 0471 783333
Салон красоты Anais.

Бани, сауны, массаж, услуги стилистов и визажистов.
Str. Vidalong 3 Ortisei
tel.: +39 0471 796 315
info@gardena.it
www.gardena.it

Рестораны

2Чтобы попробовать настоящую ладинскую еду, выбирайте Stua Catores(0471-796682) на Sacunstrasse 47 в Ортизее. Кормят здесь превосходно, а атмосфера простая и непринуждённая. Не бойтесь попросить у администратора позвать кого-нибудь, кто говорит на понятном вам языке и может помочь сделать выбор в меню. Другой типично ладинский ресторан - Tubladel на улице Trebinger 22.
Кое-что из меню местной кухни: crafuncins- своего рода равиоли; panicia - ячменный суп с беконом; jufa свой вариант поленты в виде пюре; pataccun craut, картофель с тушёной капустой; anes enzucredes – блины с анисом и сахаром; ribl da furmenton – блины из гречневой муки; bales dafurmenton – клёцки из гречневой муки; и crafons на десерт.

Другие рестораны в Ортизеи:

Concordia Romstr. 41, Ортизеи (0471-796276) славится своими равиоли в трюфельном соусе и дичью. Ресторан получил две вилки от Мишлен, а цены в ежедневном меню вполне доступны.

Waldrand Furdenanstr. 9, Ортизеи (0471-796385) – отличные блюда из дичи. Резервируйте места заранее.

В Restaurant Cascade, ул. Promeneda 1/1, Ортизеи (0471-786465) готовят традиционные блюда и пиццу, а винотека имеет хороший выбор вин.

Restaurant Anna Stuben в отеле Gardena, Vidalongstr., Ортизеи (0471-796315).

Mar Dolomit ул. Promeneda 2, Ортизеи (0471-797352). Здесь подают местные и традиционные итальянские фирменные блюда, а также есть дровяная печь для приготовления пиццы.

Mesavia (0471-796299) и Vedl Mulin (0471-796089) – прекрасное сочетание германской и итальянской кухни по разумным ценам.

В Сельва Гардена.

Hotel Tyrol ул. Puez 12 (0471-774100) выиграл ряд призов за свои блюда местной кухни.

Armins Grillstube ул. Mëisules 161 (0471-795347) – великолепный ягнёнок.

Des Alpes Stuben ул. Mëisules 157 (0471-72700). Делает нечто эксклюзивное. Есть, например, фондю и шатобриан (это такой нежнейший толстый стейк).

Gérard ул. Plan de Gralba 37 (0471-795274) удостоен 1 вилки Мишлена и отмечен как заведение, где очень доступные цены на ежедневное меню. Вид на Сассолунго весьма впечатляет.

Чтобы попробовать блюда из сыра и фондю, стоит зайти в Gardenia,Dorfer (0471-795204) или Olympia (0471-795145).

Sal Fëur (0471-794276) на ул. Puez 6 – здесь вкусная пицца.

Дешёвая еда в Dopolavoro FF.SS с самообслуживанием, Сельва Гардена, ул. 46 Plan (0471-795165).

В Санта Кристина зайдите в Uridl ул. Chamun 43 (0471-793215) – попробовать вино, оленину и равиоли с тыквой.

Plaza ул. Cisles 5 (0471-793463). Здесь готовят тирольские блюда и хорошая свежая речная форель.

Попробуйте пиццу в Bruno, Da Peppi (0471-793335)и Pizzeria Iman(0471-793793).

Для деток

4При всех горнолыжных школах в Валь Гардене есть миниклубы и парки развлечений.

Детский клуб при горнолыжной школе в Санта Кристине открыт с 9 до 16 часов. Принимаются дети от 1 года. Стоимость за пол-дня 29-35 евро, стоимость за 5 полных дней 190 евро. Желательно предварительное бронирование.

Center Iman
39047 S.Cristina/Val Gardena (BZ)
Tel. +39 0471 792045
info@santacristinaski.com
www.santacristinaski.com/it/kinderhort.asp

Миниклуб “Selvi”.
Открыт с 9 до 16 часов. Стоимость за 1 час 15 евро, за 6 часов 70 евро. Обязательно предварительное бронирование.
Via La Selva, 1 (Отель Oswald)
Tel. (+39) 0471 795156
info@scuolasciselva.com
www.scuolasciselva.com/en/corso-mini-club-selvi.asp

Миниклуб при горнолыжной школе «2000» предоставляет следующие услуги.
Групповые занятия с 10.30 до 13.00, в четверг с 10.30 до 16.30.
Занятия с инструктором на территории всей Валь Гардены с 10 до 16 часов.
Индивидуальные  занятия.
Парк развлечений.
Ски-бас от отеля до миниклуба.
Услуги няни.
Финальные соревнования с награждением.
Str. Meisules 275 Selva Val Gardena (BZ)
Tel. +39 0471 773125
info@skischool2000.com
www.scuolasci-selva.it/it/sci/bambini.html

Миниклуб для детей от 2 лет.
Открыт с 8 до 17.30. Стоимость за пол-дня 30-42 евро, стоимость на 5 дней 186 евро.
P.zza Rezia 75/a Ortisei (Bz)
Tel. (0039) 0471 79 61 53
info@valgardenaski.com
www.valgardenaski.com/ita/kurse-mini-club.asp

Как добраться?

7Ближайшие аэропорты: Больцано - 40 км, Инсбрук - 120 км, Верона - 190 км, Венеция - 250 км, Милан - 300 км.

На автобусе. Каждую субботу от главного вокзала Мюнхена ходит автобус до Ортизеи Bus company Silbernagl. С ж/д станций Больцано, Брессаноне и Кьюзы ходят регулярные автобусы. Из Больцано автобус следует через Понте Гардену (час езды), а из Брессаноне он идет через Кьюзу, где необходимо сделать пересадку на автобус до Валь Гардены. Расписание автобусов тут www.valgardena.it/?pagid=162&artid=710&lang=eng

На поезде. Поезда останавливаются в Больцано, Брессаноне и Кьюзе, откуда практически каждый час ходят регулярные автобусы до Валь Гардены. Некоторые отели могут организовать трансфер. www.trenitalia.it

На авто. до Валь Гардены лучше всего добираться по автобану А22 (Brenner Motorway). Если вы едете с севера, следуйте Инсбрук-Бреннеро-Кьюза; если с юга, то Верона-Тренто-Больцано. Вам нужен съезд на Кьюзу и Валь Гардену. Далее, следуя по указателям, через 20 мин вы уже окажетесь в первой деревне долины - Ортизеи.